El libro negro
- Buenos Aires, Argentina : Aguilar, 2006, noviembre
- 578 p.
- Alfaguara .
Escrito entre 1985 y 1989, es un relato de intriga en el que, a través del hilo de la ficción, se descubren las contradicciones de Turquía, con Estambul como protagonista. Esta novela de intriga comienza con la desaparición de Rüya, esposa y prima de Galip, un abogado que trabaja en Estambul. Galip comienza entonces a buscar a Rüya por toda la ciudad, y llega a la conclusión de que debe estar en el mismo lugar que su hermanastro Celâl, también desaparecido, un columnista bastante popular de uno de los diarios de Estambul y repudidado por airear en sus columnas los trapos sucios de su familia. Galip llega a la conclusión de que en los escritos de Celâl encontrará las pistas para llegar hasta Rüya, y comienza a repasar los textos y todas las fotografías de Rüya. Encuentra entonces un sinfín de significados ocultos en los rostros y los gestos, fascinado por la teoría de los hurufíesde las letras que se leen en cada rostro humano. Al mismo tiempo, Galip toma la decisión de suplantar a Celâl y comienza a escribir sus columnas, convencido de que sólo imitándole y dejando señales en el texto conseguirá acceder al mundo secreto de Celâl y Rüya, al que hasta entonces le han negado la entrada.